Spanish 3042 Hispanic American Civilization and Culture

Primavera 2008

(preparado 26 diciembre 2007; último cambio: 22 feb 2008)

 

Syllabus Horario Tareas Links/Bibliografía

 

Tarea: Tradiciones y Leyendas

 

1. Leyendas y Mitos

Lean sobre La LLorona y el Día de los Muertos. Luego, lean sobre el mito asignado. Tomen apuntes para usar en clase, y prepárense para explicárselo a los compañeros.

La Llorona
El Día de los Muertos
Mitos Indígenas
  1. Queros (Perú): "Wanamei: El árbol de la vida" (http://www.queros.net/cusco-manu/mitos-musica-selva/wanamei-mito-selva-peru.htm) [Anna]
  2. Aztecas: "Los diferentes soles", en Walter Krickeberg, Mitos y leyendas de los aztecas, incas, mayas y muiscas (México: FCE, 1975), pp. 23-24. [de la profesora] [Jill]
  3. Aztecas: "Los nueve cielos", en Walter Krickeberg, Mitos y leyendas de los aztecas, incas, mayas y muiscas (México: FCE, 1975), p. 34. [de la profesora] [Jill]
  4. Quichés: "La creación del mundo (Según la tradición de los quichés)", en Walter Krickeberg, Mitos y leyendas de los aztecas, incas, mayas y muiscas (México: FCE, 1975), pp. 91-96. [de la profesora] [Eric]
  5. Quichés: "Quetzal no muere nunca" [de la profesora] [Amy]
  6. Mexicas: "Tecuciztecatl y Nahuatzin", en María Acosta, recop., Cuentos y leyendas de América Latina (Barcelona: Océano, 2002), pp. 73-75. [de la profesora] [Annie B]
  7. Quichés: "El origen del país de Quiché: Leyenda maya (adaptación del Popol Vuh)", en María Acosta, recop., Cuentos y leyendas de América Latina (Barcelona: Océano, 2002), pp. 24-26. [de la profesora] [Mary]
  8. Incas: "El principio", en María Acosta, recop., Cuentos y leyendas de América Latina (Barcelona: Océano, 2002), pp. 17-18. [de la profesora] [Kevin]
  9. Incas: "El mito de la creación inca", en Susan M. Bacon, Nancy A. Humbach, Aitor Bikandi-Mejías y Gregg Courtad, Leyendas del mundo hispano (Upper Saddle River, New Jersey: Pearson/Prentice Hall, 2003), pp. 9-14. [reserva] [Kelly]
  10. Kogui: "Las hojas de coca", en María Acosta, recop., Cuentos y leyendas de América Latina (Barcelona: Océano, 2002), pp. 141-43. [de la profesora] [Phil]
  11. Quechuas: "La Pacha Mama". http://www.cuco.com.ar/pachamama.htm [Annie H]
  12. Warao: El dueño de la luz (Caracas: Ekaré, 1994) [de la profesora] [Ashley]
  13. México: "Los volcanes", en Susan M. Bacon, Nancy A. Humbach, Aitor Bikandi-Mejías y Gregg Courtad, Leyendas del mundo hispano (Upper Saddle River, New Jersey: Pearson/Prentice Hall, 2003), pp. 39-44. [reserva] [Hannah]
  14. Colombia: "La leyenda de El Dorado", en Susan M. Bacon, Nancy A. Humbach, Aitor Bikandi-Mejías y Gregg Courtad, Leyendas del mundo hispano (Upper Saddle River, New Jersey: Pearson/Prentice Hall, 2003), pp. 59-64. [reserva] [Savannah]
  15. Cuba: "La Virgen de la Caridad del Cobre", en Susan M. Bacon, Nancy A. Humbach, Aitor Bikandi-Mejías y Gregg Courtad, Leyendas del mundo hispano (Upper Saddle River, New Jersey: Pearson/Prentice Hall, 2003), pp. 79-86. [reserva] [Diana]
  16. Paraguay: "El ñandutí", en Susan M. Bacon, Nancy A. Humbach, Aitor Bikandi-Mejías y Gregg Courtad, Leyendas del mundo hispano (Upper Saddle River, New Jersey: Pearson/Prentice Hall, 2003), pp. 89-95. [reserva] [Sarah]
  17. El Salvador: "Los cadejos", en Susan M. Bacon, Nancy A. Humbach, Aitor Bikandi-Mejías y Gregg Courtad, Leyendas del mundo hispano (Upper Saddle River, New Jersey: Pearson/Prentice Hall, 2003), pp. 121-26. [reserva] [Brenna]
Mitos de Espantos
  1. Nicaragua: http://www.manfut.org/leyendas/index.html + http://www.manfut.org/leyendas/cadejo.html [Lindsey, Maddie]
  2. Guatemala: http://www.literaturaguatemalteca.org/videoselsombreron.htm [Heather, David]
  3. Panamá: http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/marzo_06/23032006_02.htm [Nikki, Andrew]
  4. República Dominicana: http://www.cuco.com.ar/ciguapa.htm [April, Sean]
  5. Chile: http://www.redchilena.com/Leyendas/elcaleuche.asp [Hilarie, Jake]

2. Fiesta de Loíza

Lean sobre la fiesta de Loíza. Tomen apuntes para tener para la clase y después.

Harris, Max. "Masking the Site: The Fiestas de Santiago Apostol in Loiza, Puerto Rico", Journal of American Folklore, 114, Number 453 (Verano 2001), 358-369. [de la profesora]

http://www.prfdance.org/celebrando2005.santiago.htm

En clase veremos un video sobre esta tradición. Después de ver el video, tomen apuntes en la hoja que les da la profesora. Estos apuntes deben formar parte de los apuntes para la clase.

 

EXTRA: Tradiciones

La Navidad
Fiestas
  1. http://www.monografias.com/trabajos17/santa-marta/santa-marta.shtml (Santa Marta, Col)
  2. http://www.terra.com/turismo/articulo/html/tur364.htm (Guadalupe)
  3. http://www.periodistadigital.com/religion/object.php?o=801294 (Guadalupe)
  4. http://www.conaculta.gob.mx/estados/
    1. Chiapas: http://www.conaculta.gob.mx/estados/fest/f-chiapas.htm
    2. Durango: http://www.conaculta.gob.mx/estados/fest/f-durango.htm
    3. Oaxaca: http://www.conaculta.gob.mx/estados/fest/f-oaxaca.htm
    4. Sinaloa: http://www.conaculta.gob.mx/estados/fest/f-sinaloa.htm
  5. http://www.folklorico.com/festivales/yucatan-cartelera.html (Mérida, Méx)
  6. http://www.folklorico.com/festivales/zacatecas.html (Zacatecas, Méx)
  7. http://www.folklorico.com/fiestas/fiestas.html (estados mexicanos) (abra diferentes estados)
  8. http://www.oaxacainfo.gob.mx/?mod=topic&topic=rabanos y http://www.oaxaca-mio.com/fiestas/rabanos.htm (Oaxaca, Méx)
  9. http://www.amadeus.net/HOME/new/destinations/es/guides/me/eve.htm (México)
  10. http://www.metacafe.com/watch/866245/carnaval_in_uruguay_candombe_sudamerica_tamboriles_comparsa_llam/ + http://www.youtube.com/watch?v=gkeHYg0Wxv0 + http://www.youtube.com/watch?v=zRKxfrTFhcY&feature=related + http://www.youtube.com/watch?v=loj5JtziFHw&feature=related (Carnaval, Uruguay)
  11. http://www.ptoescondido.com.mx/Noticias/fiestas2002/tejorones.htm + http://www.ptoescondido.com.mx/Noticias/fiestas2002/diablos.htm + http://www.youtube.com/watch?v=PlL_F51zvw0 (Danza de los Diablos, México) + http://www.venezuelatuya.com/tradiciones/los_diablos_danzantes.htm (Danza de los Diablos, Venezuela)
  12. http://www.vianica.com/sp/go/specials/12-semana-santa-nicaragua.html (Semana Santa, Nicaragua)
  13. http://www.venezuelanalysis.com/analysis/1809 (San Juan, Venezuela)
  14. http://www.xexus.com.co/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=printpage&artid=113 + http://www.colombiaaprende.edu.co/html/etnias/1604/article-82890.html (Carnaval de Blancos y Negros, Colombia)
  15. http://www.diarioellibertador.com.ar/archivo/2007/m05/14/loc-f.htm (Día del Libertador, Paraguay)
  16. http://www.etniasdecolombia.org/actualidadetnica/detalle.asp?cid=3776 + http://www.aporrea.org/medios/n82373.html + http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/sne/2006/abril/25/07252006.htm (Festival de la Cultura Wayuu, Colombia)