+++ WEB DESIGN UPDATE. - Volume 8, Issue 11, September 11, 2009. An email newsletter to distribute news and information about web design and development. ++ISSUE 11 CONTENTS. SECTION ONE: New references. What's new at the Web Design Reference site? http://www.d.umn.edu/goto/webdesign/ New links in these categories: 01: ACCESSIBILITY. 02: CASCADING STYLE SHEETS. 03: COLOR. 04: EVALUATION & TESTING. 05: EVENTS. 06: INFORMATION ARCHITECTURE. 07: JAVASCRIPT. 08: MISCELLANEOUS. 09: NAVIGATION. 10: STANDARDS, GUIDELINES & PATTERNS. 11: TOOLS. 12: TYPOGRAPHY. 13: USABILITY. SECTION TWO: 14: What Can You Find at the Web Design Reference Site? [Contents ends.] ++ SECTION ONE: New references. +01: ACCESSIBILITY. Conducting User Evaluations with People with Disabilities By IBM. "...This guide details the current best practices for incorporating users with disabilities into usability testing activities and outlines future work in the area..." http://www-03.ibm.com/able/resources/userevaluations.html Find Out How Closed Captioning Can Make a Big Difference for Your Online Videos By Karine Joly. "Two days ago, I've had the chance to attend the rehearsal of the webinar Glenda Sims will present on September 16: ADA-Compliant Web Videos 101: How to produce and publish online videos accessible to people with disabilities..." http://tinyurl.com/mubtvx Voice Your Support for HR 3101: Make Online Video Accessible By Terrill Thompson. "...In short, HR 3101 stands to finally bring U.S. accessibility laws related to communications and video programming into the 21st Century. By doing so it will remove the growing array of technological barriers that prevent individuals with disabilities from fully participating in our video-based information society..." http://tinyurl.com/mmv5of Online Video Captioning By Jen Rohrig. "Although I am hard of hearing myself, there was a time when I didn't consider captions for online videos to be of great importance, since I rarely watched videos online. More recently, I've been watching some new online shows and would have been disappointed if captions hadn't been available. In addition I've become more annoyed that interviews with favorite actors are being published online without captions - as are clips and previews from TV shows or movies..." http://accessites.org/site/2009/09/online-video-captioning/ Good Accessibility Web Governance (Part 1 of 4) By Ken Nakata. "...Õm going to devote four posts to the seemingly simple topic of how accessibility knowledge can be governed simply and easily..." http://www.accessibilitywatch.com/?p=191 Are PDFs More Important Than Web Accessibility? By Mark Magennis. "We recently did an audit of a website where probably close to 99% of all the information it contained was in downloadable documents, mostly PDFs. These documents contained a lot of the stuff you'd usually find on a website Ð structured text, data tables, application forms, complex diagrams, graphs and other images. None of those we looked at were accessible. We wondered what we should advise the client to do about it." http://www.cfit.ie/news-and-commentary-archive/98-pdf-support The Physically Challenged What? Martians? By Glenda Watson Hyatt. "Words can confuse or clarify, simplify or elaborate, demean or empower. Take care in how they are used; otherwise, readers may think you are talking about Martians with physical challenges..." http://tinyurl.com/m22nly What is in a Word? The Evolution of Disability Language By Glenda Watson Hyatt. "Cripple. Handicapped. Disabled. Physically challenged. Person with a disability. It doesn't really matter what term is used, does it? After all, is not a rose by any other name still a rose? Anthropologist Bronislaw Malinowski suggested that 'language and culture are indivisible, our language is our culture and how we use it reflects on our culture'..." http://tinyurl.com/3wbbgj Accessibility Review at Practical eCommerce By Joe Dolson. "Launching today, I'm beginning a new series at Practical eCommerce. This is a series of practical accessibility reviews - web sites can submit themselves to be reviewed, and I'll take some time to review the site and write up my comments in an article format." http://tinyurl.com/lka5hu +02: CASCADING STYLE SHEETS. A Super Simple Horizontal Navigation Bar By Rob Glazebrook. "I occurs to me that, while I've written tutorials on tabbed navigation bars, dropdown navigation bars, and even horizontal dropdown navigation bars, I've never stopped to explain how to build a basic, no-frills horizontal navigation bar. And in more cases than not, a simple navigation bar is exactly what the doctor ordered..." http://www.cssnewbie.com/super-simple-horizontal-navigation-bar/ How to Create a Valid Non-Javascript Lightbox By Jenna Smith. "I recently came across a solution on CSSPlay for a JavaScript free lightbox that uses invalid markup. So, being a sucker for a challenge, I set myself the task of creating one with valid markup and I eventually succeeded..." http://www.growldesign.co.uk/projects/lb/ Style a List with One Pixel By Chris Coyier. "A one-pixel background image can be a pretty versatile thing. With repeat-x it can be a horizontal line, repeat-y makes a vertical line, and repeat makes it a fill color. Just as a little fun proof of concept, we can use that to create a depth-chart looking unordered list..." http://css-tricks.com/style-a-list-with-one-pixel/ Advanced CSS Styling Workshop Example By Andy Clarke. "I'm busy working on the slide deck and example site files for our Advanced CSS Styling workshops in Birmingham, Newcastle (and Tokyo). I'm really excited about this new workshop format and wanted to share one of the example site pages..." http://tinyurl.com/mvvgob The Real Advantage of CSS By Jens Meiert. "...The main advantage of CSS is that it allows to separate concerns; it can thus make documents more maintainable with respect to their appearance. End of story..." http://meiert.com/en/blog/20090908/advantage-of-css/ CSS - Design Out Of The Box By Nick La. "Are you tired of your typical columned and boxed layout? It is time to learn how to break out of the box and do something creative. In this post, I've collected some of the best examples that are designed out of the box. I've also provided some quick CSS tips with demo files on how to break out of the box by creatively using background images and the CSS position property..." http://www.webdesignerwall.com/tutorials/css-design-out-of-the-box/ +03: COLOR. Colblindor By Daniel Fluck. Colblindor is all about color blindness. You can learn a lot of colorblind facts while browsing through the articles. Or just try one of my tools or take a color vision deficiency test. http://www.colblindor.com/ Everybody is Color Blind By Daniel Fluck. "Are you colorblind? No, you don't think so? - I am sure you also have some form of color vision deficiency or colorblind sensations. You don't believe me? I'll prove it in the following article. I would like to show you four types of color blindness which are true for almost all of us. Starting with a very simple form we will definitely get into more details when it comes to small-field tritanopia, which strongly supports my statement that everybody is colorblind..." http://www.colblindor.com/2009/08/04/everybody-is-color-blind/ +04: EVALUATION & TESTING. What's My Persona? Developing a Deep and Dimensioned Character By Traci Lepore. "Designers gather data to understand the personas that represent the users for whom they are designing a user interface. This is quite similar to the way actors must develop an understanding of their characters." http://tinyurl.com/lhbmkc +05: EVENTS. OpenWebCamp September 26, 2009. Stanford University, California, U.S.A. http://www.openwebcampsv.org/ Illinois Web Accessibility Conference and Expo September 29, 2009. Urbana, Illinois http://webaccessibilityconference.illinois.edu/ Web 2.0 December 3-4, 2009. London, United Kingdom http://www.web2events.com/ +06: INFORMATION ARCHITECTURE. Wireframes and Concept By Designer Break. "When planning a website the first important steps involve just a pen and a paper. It's crucial to understand what we are creating and its nature. To list the purpose, the expected content and draw its structure will be our first concern." http://tinyurl.com/mqaoab +07: JAVASCRIPT. Making JavaScript Fast, Part 1 By David Chisnall. "David Chisnall discusses how dynamic language techniques work in JavaScript." http://www.informit.com/articles/article.aspx?p=1391212 Javascript Object Hierarchy Video Tutorial By Stefan Mischook. In this video I introduce you to two things: 1. Basic object oriented concepts. 2. The Javascript object hierarchy. The goal of this video is to give you a birds eye view of Javascript, to hopefully make it easier to understand how to use this language in later videos." http://tinyurl.com/nvddg7 +08: MISCELLANEOUS. Speech, Touchscreen - Been There, Done That. What's the user interface of tomorrow? By Mary Czerwinski. "A lot of research across a large number of companies is going into developing natural user interfaces (NUI). The idea is that by freeing people from keyboard-based interaction, we won't just make it easier to work with computers, but we'll enable brand new experiences that aren't possible today..." http://tinyurl.com/nns764 7 Simple Steps to Meeting Deadlines By Alyssa Gregory. "...Here is a 7-step process I follow in order to ensure I can meet deadlines on time, with a great result..." http://www.sitepoint.com/blogs/2009/09/08/steps-to-meeting-deadlines/ +09: NAVIGATION. Best Practices for Designing Faceted Search Filters By Greg Nudelman. "...In this column, I've presented five best practices for designing filters for faceted search results. Of these, I think the firstÑchoosing either drill-down or parallel selectionÑis the most important. If you choose your filter value-selection paradigm correctly, you are already half way there..." http://tinyurl.com/nrxzb8 +10: STANDARDS, GUIDELINES & PATTERNS. If the Web Were the Petroleum Industry By Shelley Powers. "...if the web were any other industry-petroleum, pharmaceutical, airline, auto, electrical utility, and so on- allowing the companies who produce products in the industry, free and unfettered reign to define the standards for their industries, would draw howls of protests, and a demand for accountability." http://burningbird.net/node/65 This is Your Site. This is Your Site on HTML5. By Shelley Powers. "Recently, a group of well known web designers issued a "Super Friends" declaration of support or HTML5, with an attached set of concerns. Most of the concerns had to do with the new "semantic markup" elements included in HTML5, such as section, article, and so on. I've not previously discussed these new semantic page markup elements, because I had other fish to fry. However, I decided to take a closer look at the elements, particularly at how I would use them for my Drupal sites..." http://tinyurl.com/m9jsst HTML 5 and the Summary Attribute By Roger Johansson. "...It's good that HTML 5 gives us more ways of providing table information, but I really think that the summary attribute should be allowed (without validator warnings) for the cases where the only other real-world option will be to not provide any information at all to non-sighted users..." http://tinyurl.com/lnwa7a HTML5 Redefines Footer By Jeffrey Zeldman. "It seems like only yesterday that the HTML5 Super Friends asked the HTML5 working groups to rethink footer's content model to avoid web developer misuse and frustration. Okay, it wasn't yesterday, it was Monday. Close enough. Today comes word that footer is indeed being redefined as we requested. This is a wonderful usability improvement to HTML5, and we salute the working group(s) for listening and acting..." http://www.zeldman.com/2009/09/04/html5-redefines-footer/ Testing HTML5 By Jeremy Keith. "...I was handling the HTML5 side of things and had quite a bit of fun with it. I put together an HTML5 pocket book using Natalie's superb CSS..." http://adactio.com/journal/1605/ This Spec Has a Posse: 'Superfriends' Suggest Changes for HTML5 By Scott Gilbertson. "We're excited about the coming improvements in HTML5, and with just about every new browser release there's more support for HTML5 out there in the wilds of the web. But just because HTML5 is heavily anticipated, it doesn't mean the spec is perfect. In fact, more than a few details regarding HTML5 have left us scratching our heads.." http://tinyurl.com/nqag88 How to Draw with HTML 5 Canvas By Jamie Newman. "...Although Canvas adds features to a page, I don't think it has been particularly well thought out. In many ways it feels like a step into the past and represents a very old-fashioned way of drawing that is inferior to the modern XML-based SVG standard. It is pixel-based, as opposed to the nice vectors of SVG and to draw with it entails writing lots of unmanageable JavaScript. The lack of accessibility is also a big problem. However, what Canvas has going for it, that SVG doesn't, is that it can integrate with our existing web pages very easily. We can also work with canvas in much the same way we work with images in web pages..." http://tinyurl.com/ldkdqq Notes on HTML 5 Issues By Noah Mendelsohn. "These are very rough, work-in-progress notes on issues that the TAG might want to raise with respect to the HTML 5 working draft. Most of these are notes that I gathered while reading a few sections, but some of the issues were mentioned by other TAG members. I am not necessarily convinced that all of these are legitimate issues, and even when they are, details may be wrong..." http://www.w3.org/2001/tag/2009/09/TagHTMLIssues.html Response to 'Notes on HTML 5' By Mark Pilgrim. "The W3C Technical Architecture Group (TAG) is in the process of reviewing HTML 5. Noah Mendelsohn recently posted his initial, personal, not-speaking-on-behalf-of-TAG notes on HTML 5. Here are my initial, personal, not-speaking-on-behalf-of-WHATWG responses..." http://blog.whatwg.org/response-to-notes-on-html-5 HTML5 And You By Eric A Meyer. "Turns out it is, and by a comfortable margin. Michael(tm) Smith's HTML5: The Markup Language is a version of the HTML5 draft with all of those eye-wateringly pedantic implementor sections stripped out, and when I generated a PDF it came in at 147 pages. That's what you really need in order to get up to speed on what's in HTML5. It's for you." http://meyerweb.com/eric/thoughts/2009/09/07/html5-and-you/ First Polyglot Validator Check Deployed By Sam Ruby. "... to Validator.nu. Look for the Profile option..." http://tinyurl.com/nmvtty Keyboard Control of HTML5 Video Elements By David Bolter. "HTML 5 introduces the video and audio media elements. Playback is manipulated by the user with browser supplied controls (indicated via the controls attribute), or with author supplied controls. In the case of browser supplied controls the current Firefox implementation is described here, and an idea for potentially improved keyboard support is suggested..." http://tinyurl.com/l3u7nj HTML5 Drag-and-Drop API Is no Panacea for Developers By Scott Gilbertson. "...Developers have been pining for drag-and-drop support in webapps pretty much since the first servers came online. But now, with HTML5 nearly here, true drag and drop support is about to become a reality..." http://tinyurl.com/ncy4o7 +11: TOOLS. ImageOptim By porneL. "ImageOptim is a front-end (GUI) for set of tools for optimization of PNG/JPEG images and GIF animations. Optimization makes files smaller (in terms of disk space) by finding optimal compression parameters and by removing unnecessary information, like file comments, EXIF tags and color profiles..." Mac OS X http://pornel.net/imageoptim/en Text-Based Browser By Sucuri. A text browser simulator. http://sucuri.net/index.php?page=tools&title=text-browser +12: TYPOGRAPHY. Download Hundreds @font-face Fonts By Font Squirrel. "This page showcases all the fonts that Font Squirrel offers for use with @font-face CSS embedding. Though we try very hard to verify compliance with license agreements, please read them yourself before using. Font Squirrel makes no guarantee that our interpretation of each license is correct (since most have no @font-face clause). Please tell us if we are stepping on your toes." http://www.fontsquirrel.com/fontface Enhancements to Georgia and Verdana Typeface Families Announced By Ascender. "...a project in conjunction with Microsoft to extend the Georgia and Verdana typeface families. This project began more than a year ago, and the first of the new typefaces are expected during the first quarter of 2010..." http://www.ascendercorp.com/pr/2009-09-08/ +13: USABILITY. Ten Tips for Creating Usable and Accessible PDFs By Deborah Edwards-Onoro. "...With the hopes that what I've learned will help others who publish PDF files, I've highlighted ten tips I use for creating accessible and usable PDF files..." http://tinyurl.com/5fkmdc Social Media Outsourcing Can Be Risky By Jakob Nielsen. "Hosting a company's content and services on 3rd-party social media sites such as YouTube involves both tactical risks (lower usability) and strategic risks (less user loyalty)." http://www.useit.com/alertbox/social-mega-ia.html [Section one ends.] ++ SECTION TWO: +14: What Can You Find at the Web Design Reference Site? Accessibility Information. http://www.d.umn.edu/goto/accessibility Association Information. http://www.d.umn.edu/goto/associations Book Listings. http://www.d.umn.edu/goto/books Cascading Style Sheets Information. http://www.d.umn.edu/goto/css Color Information. http://www.d.umn.edu/goto/color Dreamweaver Information. http://www.d.umn.edu/goto/dreamweaver Evaluation & Testing Information. http://www.d.umn.edu/goto/testing Event Information. http://www.d.umn.edu/goto/events Flash Information. http://www.d.umn.edu/goto/flash Information Architecture Information. http://www.d.umn.edu/goto/architecture JavaScript Information. http://www.d.umn.edu/goto/javascript Miscellaneous Web Information. http://www.d.umn.edu/goto/misc Navigation Information. http://www.d.umn.edu/goto/navigation PHP Information. http://www.d.umn.edu/goto/php Sites & Blogs Listing. http://www.d.umn.edu/goto/sites Standards, Guidelines & Pattern Information. http://www.d.umn.edu/goto/standards Tool Information. http://www.d.umn.edu/goto/tools Typography Information. http://www.d.umn.edu/goto/type Usability Information. http://www.d.umn.edu/goto/usability XML Information. http://www.d.umn.edu/goto/xml [Section two ends.] ++END NOTES. + SUBSCRIPTION INFO. WEB DESIGN UPDATE is available by subscription. For information on how to subscribe and unsubscribe please visit: http://www.d.umn.edu/goto/webdevlist The Web Design Reference Site also has a RSS 2.0 feed for site updates. + TEXT EMAIL NEWSLETTER (TEN). As a navigation aid for screen readers we do our best to conform to the accessible Text Email Newsletter (TEN) guidelines. Please let me know if there is anything else we can do to make navigation easier. For TEN guideline information please visit: http://www.headstar.com/ten + SIGN OFF. Until next time, Laura L. Carlson Information Technology Systems and Services University of Minnesota Duluth Duluth, MN U.S.A. 55812-3009 mailto:lcarlson@d.umn.edu [Issue ends.]