Adding to a Binary Heap