COMPUTER SCIENCE COLLOQUIUM Measures of Semantic Relatedness and the Detection and Correction of Real-Word Spelling Errors Graeme Hirst University of Toronto Monday, April 8, 2002 3:00 p.m. Heller Hall 302 Abstract Lexical semantic relatedness in text reflects cohesion in the text. Lexical semantic relationships include synonymy, hypernymy, and meronymy. But what degree of closeness by such links counts as semantic relatedness and how it can be measured? We experimentally compared five different proposed measures of similarity or semantic relatedness in WordNet by examining their performance in a real-word spelling correction system. We will discuss what these results mean for applications in NLP, and also outline a method of real-word spelling correction that approaches practical usefulness. Bio Graeme Hirst's research has covered a broad but integrated range of topics in computational linguistics, natural language understanding, and related areas of cognitive science. These include the resolution of ambiguity in language understanding; psychological reality in natural language systems; the preservation of author's style in machine translation; recovering from misunderstanding and non-understanding in human-computer communication; and linguistic constraints on knowledge- representation systems. His present research includes the problem of near-synonymy in lexical choice in language generation; computer assistance for collaborative writing; and applications of lexical chaining as an indicator of semantic distance in texts.